Sommiers et postages 

de l’orgue Merklin & Schütze de l’église St-Etienne de Bayonne

 

 

Laye d’un sommier avant sa restauration.

 

 

 

 

 

 

 

Laye du même sommier après sa restauration.

 

 

 

 

 

 

 

Boursettes usées avant leur restauration.

 

 

 

 

 

 

 

Boursettes neuves après leur restauration.

 

 

 

 

 

 

 

Retour des pièces gravées restaurées à leur emplacement d’origine

Lors d’une des interventions antérieures, destinée à modifier la composition de l’instrument, les pièces gravées du Bourdon 16 avaient été déplacées, puis alimentées à l’aide de postages souples en carton.

La finalité de cette modification fut double : placer un Plein-jeu néo-classique au Grand-orgue et rendre le Bourdon 16 accessible à la Pédale (plus deux extensions en 8’ et en 4’) de manière indépendante à l’aide d’un sommier auxiliaire électrique.

 

 

 

 

 

Lors de la restauration du sommier, l’implantation d’origine de cette pièce gravée a été retrouvée. Le tracé d’emplacement de celle-ci ne laissait aucun doute sur son emplacement d’origine.

Nous avons donc replacé les pièces gravées C et # du Bourdon 16’ à leur position d’origine. De nouveaux postages en plomb, reliant le sommier aux pièces gravées, ont été réalisés et collés en place avec de la filasse, conformément à l’origine.